Revisitando o discurso mobilizador da “reserva de mercado” dos anos 1970 à luz dos Estudos CTS

Resumo

The article “Computação na UFRJ: uma perspectiva” was a very influential bibliographical piece in the discussion of the technological policy of “computer market reserve” pursued by Brazil in the 1970s. Published in 1974 it proposed a set of criteria for integrating Brazilian academic research in the field of computer science and engineering into the industrial activity of computer manufacturing. This paper revisits “Computação na UFRJ: uma perspectiva” to analyze and comment it on the light of the science studies of the last four decades. The epistemological view of science and technology has changed drastically. So it comes as no surprise that some of the grand views about science and technology that can be inferred by the reader today – such as those concerning mechanicism, differences between science and technology, the nature of things – are obsolete. On the other hand, when the reader considers the pragmatic receipt defended by the article, the reader may find a quite updated piece. Keywords—computer; history; industry; academic research; Brazil; engineering; science; technology. Resumo—O artigo “Computação na UFRJ: uma perspectiva” foi uma peça bibliográfica muito influente na discussão da política tecnológica da “reserve do Mercado de computadores” seguida pelo Brasil na década de 1970. Publicado em 1974 o artigo propôs um conjunto de critérios para integrar a pesquisa acadêmica brasileira nos campos da ciência da computação e da engenharia à atividade de fabricação de computadores. O presente artigo revisita “Computação na UFRJ: uma perspectiva” para analisá-lo e comentá-lo à luz dos Estudos CTS (Science Studies) das quatro últimas décadas. A visão epistemológica das ciências e das tecnologias mudou drasticamente. Assim não surpreende que algumas das grandes visões sobre as ciências e as tecnologias que podem ser inferidas pelo leitor de hoje – tais como aquelas sobre o mecanicismo, as diferenças entre ciência e tecnologia, a natureza das coisas – estejam obsoletas. Por outro lado, quando o leitor considera a receita pragmática defendida pelo artigo, o leitor pode encontrar ali uma peça completamente atualizada.